ROTUNDAMENTE NEGRA Shirley Campbell Barr: Que tienen Que decir, Nuestra Historia.

ROTUNDAMENTE NEGRA

Shirley Campbell, es la mas reconocida de los poetas de la generación posterior a 1948. Su trabajo expresa " Identidad negra y nacionalidad Costarricense expresando los puntos de discordia entre estas dos posiciones culturales " (168). Sus dos primeros libros, "Naciendo" 1988, y "Rotundamente Negra" 1994, convierten la oralidad de Eulalia Bernard hacia las reflecciones de ser "joven, dotada y negra" asumiendo su lugar y su nación.

Shirley Campbell, is the most renowned of the new (post 1948) generation of Afro Costa Rican writers. Her work expresses "black identity and Costa Rican nationality and exposes the points of discord between two cultural positions" (168).Campbell’s Naciendo (Being Born, 1988) and Rotundamente negra (Absolutely Black, 1994), "turn from West Indian orality of Bernard towards reflections on being "young gifted and black" inCosta Rica and asserting place and nation (169)."
(fuente: Dorothy Mosby . Place, Language and Identity in Afro-Costarrican Literature. University of Missouri Press)

ROTUNDAMENTE NEGRA Shirley Campbell Barr

Sunday, October 7, 2012

Que tienen Que decir, Nuestra Historia.

No comments: